Manuscripta juridica

Apparatus ad Codicem Justinianum: excerpta . Oft radiert für die dritte Schicht. Die zweite Schicht unterscheidet sich von der dritten durch sehr saubere, senkrechte Schrift. Die Oberschäfte der Buchstaben sind häufig verlängert. Paragraphenzeichen wie abgebildet in Dolezalek, 'Repertorium ... Codicis'. Siglen {i}az{/i} (auch mit kaudiertem c), {i}ac{/i}, selten auch {i}y, yr, Io{/i}.

Die zweite Schicht ist zu beobachten am Anfang, dann ab fol. 70v (C.2.50) und wieder ab fol. 138 ss. Sie enthält fast ausschließlich texterklärende Glossen. Bloße Allegationes sind nur ganz selten zu finden. Um die Glossen dem Text zuzuordnen, hat der Schreiber meist Strich-Punkt-Bezugszeichen benutzt, stellenweise jedoch auch unterstrichen vorangestellte Lemmata.

An vier Stellen habe ich den Glossenapparat geprüft: Er setzt sich zusammen einerseits aus Glossen des Apparats des Accursius, vielleicht in einer frühen Rezension, und andererseits aus Material, das zum Teil vielleicht aus der Lectura Azonis und aus Azos Apparat stammt.

Die Glossen zu C.4.59.1 ss. (fol. 139ra) stimmen wörtlich mit der Druckausgabe der Glossa ordinaria überein. Hingegen haben die Glossen zu C.1.2.1-4 (fol. 4r) und zu C.1.3.54 (fol. 16r) viel Ähnlichkeit mit der gedruckten Glossa ordinaria, sind aber nicht identisch. Die Glossen tragen fast alle das Siglum {i}az{/i}. Einzelne von ihnen ähneln im Wortlaut der Lectura Azonis, aber insgesamt enthält die Druckausgabe der Lectura Azonis viel weniger Text als die vorliegende Handschrift.

Beim Anfang von Buch 3 (fol. 74v) habe ich festgestellt, dass die Glossen weder mit der gedruckten Lectura Azonis noch mit der gedruckten Glosse des Accursius übereinstimmen. Statt dessen handelt es sich hier um die texterklärenden Glossen aus Azos Apparat: Von achtzehn als Probe kollationierten Glossen fanden sich zwölf wörtlich im Apparat des Azo in MS Bamberg, StaatsB, Jur. 21

---

Author(s): Zweite Glossenschicht: Azo Portius; Accursius

No. of pages: (item 3)